- 1785  The conquest . . . has been the means of accelerating the advancement of the Canadian French. . . .
- 1840  The Canadian French, like their forefathers, profess the Roman Catholic religion. . . .
- 1958  The population [of Caraquet, N.B.] is of mixed origin: Norman French, with an infusion of native Indian, Canadian French, Acadian, English and Jersey French.
2 the kind of French spoken by French Canadians, especially those of Quebec, or by people descended from the French of Quebec.
- 1816  Their language is a dialect of the Canadian French; and their general manners about half-way-house between the Indians and the white people.
- 1948  His native tongue is Canadian-French; the English that he speaks is crisp, vivid, terse, exact; the English that he writes can be woolly.